29 November, 2007

SAMBA BLACAE

Terima kasih pB ucapkan pada TOKNABE .
Sebab apa pB terimo kasih ...???

Sebab nyor , dalae blog dio , dio g bubuh lar video klip hok
pB dok chari chari slamo nie.

Lagu SAMBA BLACAE (Sambal Belacan) kerap pB dengar
bila pB onkan radio SelangorFM.
Tapi , pB tak pernah sempat nak tahu siapa yang
nyanyi kan lagu dikir barat moden ni.

Semalam , masa pB melawat blog toknabe ,
ada pB suarkan tentang kewujudan lagu Sambal Belacan ni ,
dan pB tak sangka la pulak ,
akan mendapat tindakan balas serta merta dari TokNabe.

pB nak copypaste vedeo klip tu ,
pB tak pandai.
Yang pB boleh buat hanya ,
salin semula lirik lagu Sambal Belacan ni.

So sapa sapa yang nak dengar lagu dikir barat ala ala moden ni ,
pergi lah melawat blog TOKNABE.

Then kalu nak ikut nanyi sama ,
bukak ler pulak blog pB ni ,
dan ikut apa yang telah pB tulis kat bawah nie ....

Seronok ......

Jangan sampai terbelit lidah udah ler ....


Sedak sungguh samba blacae / Sedap sungguh sambal belacan
Kalu keno dengae charo charo / Kalau kena dengan cara cara
Bubuh buoh pauh chicae / Bubuh buah pauh / mangga cicang
Peroh asae samba lado / Perah asam sambal lada

Gaul gulo dengae garae /Gaul gula dengan garam
Biar keno cukup raso /
Biar kena cukup rasa
Hok beso makae sepinggae /
Yang biasa makan sepinggan
Makae skali namboh duo /
Makan sekali bertambah dua

sedak sungguh samba blacae / sedap sungguh sambal belacan
kalu keno dengae charo charo / kalau kena dengan cara cara
bubuh buoh pauh chicae / bubuh buah pauh cincang
peroh asae samba lado / perah asam sambal lada

gaul gulo dengae garae /
gaul gula dengan garam
biar keno cukup raso /
biar kena cukup rasa
hok beso makae sepinggae /
yang biasa makan sepinggan
makae skali namboh duo /
makan sekali bertambah dua

Nyato sungguh samba blacae / Nyata sungguh sambal belacan
Sohor bunyi rato rato /
Sohor berbunyi rata rata
Utamo skali negeri klate /
utama sekali negeri kelantan
Orghe makae uboh slero /
orang makan ubah selera

Ikae puyu ikae ruae /
ikan puyu ikan haruan
Bakar tawa atah baro /
bakar tawar atas bara
Makae nasi banyok pinggae /
makan nasi banyak pingan
Kenyae perut nyor tok braso /
kenyang perut tapi tak rasa

sedak sungguh samba blacae /
sedap sungguh sambal belacan
kalu keno dengae charo charo /
kalau kena dengan cara cara
bubuh buoh pauh chicae /
bubuh buah pauh cincang
peroh asae samba lado / perah asam sambal lada


gaul gulo dengae garae / gaul gula dengan garam
biar keno cukup raso / biar kena cukup rasa
hok beso makae sepinggae / yang biasa makan sepinggan
makae skali namboh duo / makan sekali tambah dua

Sedak sungguh samba blacae /
sedap sungguh sambal belacan
Acu tera demo raso /
cuba try demo rasa
Chicoh pucuk kacae panjae /
cicah pucuk kacang panjang
Tamboh baka ikae tukong /
tambah bakar ikan tukun

Slero naik tok leh nok tehae /
Selera naik tak boleh nak tahan
Nok makae tergeso geso /
nak makan tergesa gesa
Keno makae pelahae lahae /
kena makan perlahan lahan
Takut malu kor tok tuo /
takut malu pada tok mertua

sedak sungguh samba blacae /
sedao sungguh sambal belacan
kalu keno dengae charo charo /
kalau kena dengan cara cara
bubuh buoh pauh chicae /
bubuh buah pauh cincang
peroh asae samba lado /
perah asam sambal lada

gaul gulo dengae garae /
gaul gula dengan garam
biar keno cukup raso /
biar kena cukup rasa
hok beso makae sepingga
e/ yang biasa makan sepinggan
makae skali namboh duo /
makan sekali bertambah dua

Makae nasik samba blacae /
makan nasi sambal belacan
Chapur dengae poyok piae /
campur dengan tempoyak 'piae'
Tamboh pulok asae garae /
tambah pulak asam garam
Buleh makae genak genak orghe /
boleh makan tiap tiap orang

Tapi ingat ambo nok pesae /
tapi ingat hamba nak pesan
Nyakit tuae tok leh makae /
penyakit tua tak boleh makan
Keno jago patae larae /
kena jaga pantang larang
Takut tok leh tido malae /
takut tak boleh tidur malam

sedak sungguh samba blacae /
sedap sungguh sambal belacan
kalu keno charo charo /
kalau kena cara cara
bubuh buoh pauh chicae/
bubuh buah pauh cincang
peroh asae samba lado /
perah asam sambal lada

gaul gulo dengae garae /
gaul gula dengan garam
biar keno cukup raso /
biar kena cukup rasa
hok beso makae sepinggae/
yang biasa makan sepinggan
makae skali tamboh duo /
makan sekali bertambah dua

Makae nasik dengae ulae
/ makan nasi dengan ulam
Samba blacae keno ado /
sambal belacan kena ada
Keno samba jarae jarae /
kena sambal jarang jarang
Dengae pucuk ulae rajo /
dengan pucuk ulam raja

Makae slero tok leh nok lawae/ makan berselera tak boleh nak lawan
Kalu makae ser keluargo /
kalau makan satu keluarga
Sudoh terkenal seluruh klatae/
sudah terkenal seluruh kelantan
Samba blacae sedak raso /
sambal belacan sedap rasa

sedak sungguh samba blacae/ sedap sungguh sambal belacan
kalu keno dengae charo charo /
kalu kena dengan cara cara
bubuh buoh pauh chicae /
bubuh buah pauh cincang
peroh asae samba lado /
perah asam sambal lada

gaul gulo dengae garae /
gaul gula dengan garam
biar keno cukup raso /
biar kena cukup rasa
hok beso makae sepinggae/
yang biasa makan sepinggan
makae skali namboh duo /
makan sekali bertambah dua

Bakar tawa ikae slayae /
bakar tawar ikan selayang
Sedak sungguh cicoh samba/
sedap sungguh cicah sambal
Hirih ulae timung batae /
Hiris ulam timun batang
Buoh jering buoh peta /
buah jering buah petai

Makae nasik nyor banyok pinggae/
makan nasi banyak pinggan
Sle'ro naik tok dea kawa /
Selera naik tak sempat nak kawal
Ke'yae perut nyor dok diae /
kenyang perut duduklah diam
Sapa nero nyor tock kaba/
sampai lena tak sedar sedar

32 comments:

yusztiey said...

kito tok pernah lagi dgr lagu dikir barat ni...hok tajuk budu pun tak ingat222..anok22 gak pakat dok tery nyayi gatek terbelik lidah nak kecek kelate..diorg tak fhm bhs kelate...kan kalu saya kecek kelate asyik dok kate kito kecek salah..byk sgt campuran bhs kat sini.. saper22 yg rase nak cari resepi sambal belace bole la hafal lagu ni...panda tul kak pb..sambil nyayi siap sambal belace serbekah...hahahaa

cm said...

sedapppnya makae nasi panah nge samba pauh, samba poyok tapi tokleh ado banyok lauk keno nge ikae baka, pucuk2 wak ulae petai jeliro doh huh huh.

aduhai pb n3 pagi ni wak cm raso lapa la....

pB said...

YUSZ
Masuk doh kor blog toknabe??
Situ ado banyok lagu dikir barat

CHE MA
pB jarae makae samba blacae nie.
Tock tahae lek idong.
Gata ....

Tapi sgo'tie , kalu makae dengae nasik panah panah , makae pulok ikae bakar ...

duo pinggae mesti habis ....

achik said...

wah.. lagu sambal belacan pun ada.. :)

pB said...

ACHIK
Ader achik.
Jangan tak caya ...

Lagu budu pun ada , tau.

blackpurple @ jowopinter said...

Saya tak boleh makan sambal belacan. Mesti bersin-bersin. Tapi kalau sambal tutuk bolehla... :D

pB said...

Broken tu apo???

OndeOnde said...

hehehehee..nok keno gi melawat toknabe baru jadi nih, kak OO pernoh dengar dikir barat anok tupa jah..suko dengar dikir barat sekali sekalo wak ilae renduuuuu..

Mak Su said...

lagu rakyat ker ni?

arsaili said...

salam kenal..erkkk memang dok terbelit lidah

13may said...

hehhe...hehhe...sempoi lagu nih :D

jamri said...

selalu dengan dikir Halim Yazid

byk makan belacan nanti gatai hidung

Ayu said...

saya suka dengarrrrrr :)

Sastri said...

dikir barat ek? teringat plak kat sambal belacan buatan nenek... sedapnyerrr...

wear said...

amboi.smpai nero nyor tock kaba...
hebat penangan sambal neh..

zino said...

nanti nak minta PB nyanyi kan lah.. zino nak sebut tergeliat lidah hehe..

TokNabe said...

salam pB..oo sini pB punya blog. Ambo nok kesan pun tak leh. nasib baik ado life traffic..boleh la kesan jugok.

Sambal belacan hok kelate rasa lain sikit dengan negeri lain.Tak tau sebab gapo, mungkin cara buat tu lain2.

Akmal said...

Sambal Belachan ahaks ahaks ahaks.
pb,
hahah. lamo kakloh doh tok dengar lagu lagu nih. dok cagho ko lagu oghe putih jah. Hahah.

kasutVincci said...

kak, kv tok rajin dengar pung!! Kena cari dlm you tube nih.

mazudi said...

huk aloh...
tengok tajuk tu ingatkan pb ada buat resepi sambal belacae baru. lagu dikir barat rupanya.

Pas pasni la dengar. Takleh nak dengar lagi sbb pakai line slow berdo'oh.

-mazudi.com-

arsaili said...

salam monday blues

pB said...

ARSAILI
Salam ...

Biasalah tu ...
Dah cuti lama , malas pun selalu hinggap

MAZUDI
Kat ghumoh tu , jarae jarae skali makae samba blacae ni ...
Jenih tock makae pedah blako ...

Dengar ler , memae sedak

KV
Tock payoh masuk youtube.
G jah kor blog toknabe tu , situ buleh dengar n kelih video klip

AKMAL
Skali skalo kito keno ingat jugok asal usul kito ....

hik hik hik

pB said...

TOKNABE
Welcome welcome to my teratak..
hi hi

Nilah ghumoh pB ....

BRO Z
Hik hik hik

suara tak sedap, nanti nyanyi , tiba tiba banjir besor

WEAR
Kalu kak Korea tu , lagu mano deh??
Nok makae , keno tumbuk sdiri lar , rasonyor tu

SASTRI
Masakan orang lama ni memang SUPERB

pB said...

AYU
Kalau suka, boleh ler dengar selalu selalu

JAMRI
pB pun selalu gak ada masalah hidung gatal nie.
Tapi , alhamdulillah , sejak dok berubat kat HUKM, dah ok dah

Zabs said...

Salam pB,
Terima kasih kerana menambahkan lagi senarai blog untuk dilawati. Saya suka timun cecah sambal blacan.

Anonymous said...

Energy seems to be on everyone's mind these days. So we sell [url="http://standbygenerators.terapad.com"]power generators[/url] and various other power equipment for every use. Backup Generators, Portable Generators, and [url="http://standbygenerators.posterous.com"]Standby Generators[/url]. Should you be experiencing any power problems and would like to produce your own power and gain an advantage in your daily life or business activites, please holler

Anonymous said...

Hey People

I wanted to share with you a great site I just came across teaching [url=http://www.kravmagabootcamp.com][b]Krav Maga[/b][/url] For All Levels If you guys have seen the Tv Show called Fight Quest you would have seen their chief instructor Ran Nakash there featured on their [url=http://www.kravmagabootcamp.com][b]Krav Maga[/b][/url] episode. Anyways, let me know what you think. Is training via the internet something you would do?


all the best

Joe

Anonymous said...

Hi everyone

Nowadays getting a good job is not an easy task.
I've been looking for a new job and i found an interesting [url=http://www.headhunterfinder.com]Headhunters [/url] directory.
Thanks to them i found a specialized headhunter and i got a new job.
Hope you find a nice job too!

Anonymous said...

Thank You for being the member of this website. Please allow me to have the chance to express my satisfaction with Hostgator web hosting. They have professional and quick support and they also offering many [url=http://tinyurl.com/hostgator-coupons-here ]Hostgator coupon codes[/url].

I love HostGator hosting, you will too.

http://blago.tatinf.ru/forum/index.php?action=profile;u=244286

Anonymous said...

Torrey Smith Jersey

Complete information on Colin G Smith's books are available at his website, including a FREE personal development eBookNonbelievers do not go to the Lake of Fire and Brimstone until after the 1000 Millennium Kingdom is up (Don't worry-he'll hopefully grow out of this!)One last thing to think about when preparing your home for your puppy is any stairs that you might have in the home The basic premise with this syndrome is that We'll give it to everyone - to be fair - maybe everyone doesn't need this information or lack the skills, but at least we will make sure we don't leave anyone out

Julio Jones Youth Jersey

Unless you believe in pet psychics, there's really no way for you to read your pooch's mind and figure out exactly what she's thinking If this far fetched notion were founded at all you wouldn't be on this sentence It is with this in mind that I share the following 7 keys to running a successful business

Nike Charles Tillman Jersey

Anonymous said...

[url=http://www.microgiving.com/profile/ribavirin]purchase copegus online
[/url] ribavirin online
purchase ribavirin
ribavirin buy

Anonymous said...

Hello! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay. I'm undoubtedly enjoying your
blog and look forward to new updates.

Feel free to surf to my website; natural cellulite treatment

1291

Bismillah ..... Assalamualaikum ..... Lamo benar tok update bloq ni. Kalau bendo hidup , lamo doh mati..... Bukae tok ingat kor bl...